尼克松舌战赫鲁晓夫：撼动世界的厨房辩论

美苏厨房辩论概述厨房辩论所指的是1959年7月24日在莫斯科举办的美国国家博览会（AmericanNationalExhibition）开幕式上，时任美国副总统理查德·尼克松和时任苏联部长会议主席尼基塔·赫鲁晓夫之间进行的一场关于东西方意识形态和核战争的论战（两人之间的辩论皆通过了他们的口译员表达）。辩论是在厨房用具展台前展开的，故称“厨房辩论”。

厨房辩论背景1959年7月24日，美国副总统尼克松在莫斯科索科尔尼恩公园为美国国家博览会（AmericanNationalExhibition）开幕，以此作为对苏联官员采访纽约的“回拜”。为了这次展出，整个展馆都布置了美国人心目中每个国民能享有的一切。

展馆内四处都是现代的、自动化的休闲娱乐娱乐设备，借以表明在资本主义制度的美国规模极大的商品经济和市场经济的成果。争辩正是再次发生在一座模板美式别墅的厨房展台，这次辩论正值世界大战的规模不断扩大期间（以苏联在1957年顺利升空世界上第一颗人造卫星斯普特尼克1号（Sputnik-1）为开端，以后1960年U-2危机为止）。

美苏厨房辩论原文辩论开始是他们停步在样板住宅的纹路可爱、设备精致的厨房的时候。尼克松说道这是一所典型的美国住宅，完全任何美国工人都能寄居得起这样的或类似于的房屋。

赫鲁晓夫昂起头来回应侮辱。赫鲁晓夫：你以为俄国人不会被这个展出怒得目瞪口呆。

可是事实是所有新建的俄国住宅都将有这种设备。在美国要获得这所房屋要有钱人才讫，而在我们这里，你只要生为苏联的公民就行了。

如果美国公民没钱，那就只有权在人行道睡。而你们答道我们是共产主义的奴隶！尼克松：……我们毫无疑问这个展览会使俄国人民吃惊，但是它不会使他们感兴趣，就像你们的展览会使我们深感兴趣一样。

对我们来说，多样化，选择权，我们有上千个有所不同的营造商的事实，这些就是生活的情趣。我们不愿由一个政府官员在最上面做出要求说道，我们只要一种式样的房屋。这就是差异——赫鲁晓夫（插进来说道）：就政治差异而言，我们总有一天会完全一致。

如果我表示同意你说道的，我就不会受到米高扬的诱使。他讨厌辣味汤，而我不讨厌。但是这并不指出我们意见分歧。尼克松：谈谈我们洗衣机各有什么优点，岂不比谈论我们的火箭各有什么威力更佳？你想的不也就是这种竞赛吗？赫鲁晓夫：（把他的大拇指覆以在尼克松的前胸上）：对，我们所要的就是那种竞赛，但是你们的将军说道他们强劲得很，能把我们毁坏掉。

我们也能拿走点东西给你们想到，让你告诉俄国人的精神。我们是强劲的，我们能击败你们。在这方面，我们也能让你看点东西。在敲着加利福尼亚名酒的桌子旁逗留时，他们不作了最后的对决。

赫鲁晓夫建议为“和平和废止在国外的一切军事基地”干杯。尼克松（没举杯）：咱们只为和平干杯。一位车站在一旁的俄国人：千秋赫鲁晓夫同志长命百岁！尼克松：我要为这个干杯。

我们尽管不表示同意你的政策，但是我们愿为你身体健康。千秋你长命百岁。赫鲁晓夫（干杯前）：那你还是能活的比我宽。

（笑）赫鲁晓夫（干杯后）：到九十九岁的时候我们再行来更进一步辩论这些问题。我们着什么缓？尼克松：我是名律师估算活不了这么久。赫鲁晓夫：你是资本主义的律师，我是社会主义的律师，来亲一个。

（Letskiss.）两人都问候，回头下舞台，还在说出。厨房辩论谁输掉了作为赌局当事人之一的尼克松（1994年去世），幸运地亲眼了苏联的解体，他在拒绝接受CNN专访时总结了当年他与赫鲁晓夫打的那个赌局：到底他们的后代不会生活在社会主义体制下还是资本主义体制下？尼克松说道：当时我告诉赫鲁晓夫认同是错的，但是只不过我不告诉我是对的。

极具嘲讽意味的是，赫鲁晓夫的孙女妮娜·赫鲁晓娃（传说她与其外祖父无论是体重、体型还是面容、神情都极为相似）早于在苏联解体之前，就早已自由选择到美国移居生活。并且，在一次受邀访美后拒绝接受专访时，她十分大自然地用一口十分流利的、没什么俄国口音的美式英语说道，她指出美国人最后输掉了“厨房辩论”。就这个赌局而言，在现今状态下，毫无疑问是赫鲁晓夫大败了，尼克松输掉了。

苏联解体并推倒向资本主义阵营，而美国的资本主义制度仍然不动如山。两位领导人的后代生活在哪种社会下，答案或许一目了然。看了以上的讲解否对美苏厨房辩论更为理解了呢，更加多知名历史事件请求注目世界历史栏目。

本文来源：太阳集团0638-www.ashleighlaureen.com